โหลด Youtube Go
และผมฆ่าย่า เพราะเขาชอบเป็นคนงี่เง่าเข้ามาในห้องโดยไม่ ขออนุญาติ ผู้ไม่เคารพในสิทธิส่วนตัวของผม Ken Park (2002) - Can I? - Sure. - ขออนุญาต ค่ะ Maid in Manhattan (2002) I can't believe you asked permission. ชั้นไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณ ขออนุญาต A Walk to Remember (2002) - Lf I might, headmaster? - ขออนุญาต อาจารย์ใหญ่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) So we senior officers have to ask for your approval, huh? ต้องให้พวกเรา ขออนุญาติ คุณหรือไง Infernal Affairs (2002) Why do you need my permission? ทำไมนายต้อง ขออนุญาติ ฉันด้วยล่ะ Yomigaeri (2002) This is the Nebuchadnezzar, requesting access through Gate Three. นี่คือเนบูแคดเนซซาร์ ขออนุญาต ผ่านเข้าประตูหมายเลข 3 The Matrix Reloaded (2003) But might I advise a level of discretion concerning specific details. แต่ผมจะ ขออนุญาต กำหนดรายละเอียดในการชี้แจง The Matrix Reloaded (2003) I wouldn't have asked your permission. ถ้าจะไป ฉันคงไม่ ขออนุญาต คุณ Mona Lisa Smile (2003) Do I have to ask for your permission? ต้อง ขออนุญาต คุณด้วยเหรอ Swimming Pool (2003) Then these people apply for a charter as a corporation.
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ *ขออนุญาต* ภาษา ภาษาที่แสดง ญี่ปุ่น (JP) จีน (CN) เยอรมัน (DE) ฝรั่งเศส (FR) ไทย (TH) อังกฤษ (EN) พินอิน (拼音;pinyin) จู้อิน (注音;zhuyin) มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ ปรับการตั้งค่า ภาษาที่แสดง ญี่ปุ่น (JP) จีน (CN) เยอรมัน (DE) ฝรั่งเศส (FR) ไทย (TH) อังกฤษ (EN) พินอิน (拼音;pinyin) จู้อิน (注音;zhuyin) Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] ขออนุญาต (v) ask for permission, Syn. ขอ, Example: พนักงานขออนุญาตลาหยุดในวันออกพรรษา, Thai Definition: ขอให้ยินยอมหรือตกลงให้กระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ. ศ. ๒๕๕๔ เกร่ ขออนุญาต เร่หรือหันเหทิศทางไปจากจุดเดิมโดยให้มีระยะทางเท่าเดิมหรือไกลกว่าเพื่อให้สะดวกในการเล่นบางอย่าง เช่น หยอดหลุม ทอยกอง ร่อนรูป ขอประทาน ก. ขอสิ่งของ, ขออนุญาต, (มักใช้นำหน้าคำที่พูดกับผู้ใหญ่). ขอพระราชทาน ก. ขอสิ่งของ, ขออนุญาต, (ใช้กราบบังคมทูลพระเจ้าแผ่นดิน). ใคร่ ใช้เป็นคำช่วยกริยาแสดงการขอร้องอย่างสุภาพ เช่น ใคร่ ขออนุญาต ดำเนินการ. ยืมปาก ก. อาศัยผู้อื่นพูดแทน เช่น ยืมปากครู ขออนุญาต พ่อแม่ไปทัศนาจร.
แล้วกลุ่มคนนี้ก็ยื่น ขออนุญาต เป็นบริษัทจำกัด The Corporation (2003) Without permission how can you come here? คุณเข้ามาได้ยังไงโดยไม่ ขออนุญาต? The Corporation (2003) Actually, if you don't mind may I have a word with the boy alone first? ที่จริง ถ้าไม่ว่าอะไรนะครับ...... ขออนุญาต พูดอะไรกับเด็กเ ป็นการส่วนตัวก่อนได้มั้ย? The Girl Next Door (2004) -Oh, Hagrid.... -Sorry about that. ขออนุญาต ค่ะท่านรัฐมนตรี Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) Captain, I'm afraid I have to ask permission to dismantle your ship to build this flying machine. กัปตัน ผมต้อง ขออนุญาต ถอดชิ้นส่วนเรือคุณมาสร้างเครื่องบิน Around the World in 80 Days (2004) Yeah. Allow me to refresh your memory. ครับ ผม ขออนุญาต รื้อฟื้นความจำคุณสักนิด A Cinderella Story (2004) This is my younger brother Please let us stay close He's just a student and knows nothing about war ขออนุญาติ ครับ Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004) Teacher, may I please go home? อาจารย์ หนู ขออนุญาติ กลับบ้านได้ไหมคะ? 100 Days with Mr.
ไอม ดิว ฟอร์ เออะ เซ็ค อพ ธีส มั้นธ ผมครบกำหนดตรวจสุขภาพเดือนนี้ My friend's uncle passed away and I am going to the funeral. มาย เฟรนดส อันเคิ้ล พาสท เออะเวย์ แอนด ไอ แอม โกวอิ้ง ทู เธอะ ฟยูเนอรอล คุณลุงของเพื่อนฉันเสียและฉันกำลังจะไปงานศพค่ะ การลางานสิ่งที่คุณต้องทราบอีกอย่างคือ คุณต้องแจ้งให้หัวหน้าหรือเพื่อนร่วมงานของคุณทราบด้วยเสมอ หากหายไปเฉยๆ เขาอาจถามหาคุณหรือเป็นห่วงคุณก็ได้ ประโยคภาษาอังกฤษตัวอย่างเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการลางาน เช่น I tell my boss ahead of time that I plan to take leave. ไอ เท็ล มาย บอส เออะเฮด ออฟ ไทม แธท ไอ แพลน ทู เทค ลีฝ ผมแจ้งหัวหน้างานล่วงหน้าถึงแผนการลางาน I give my coworkers notice about my leave. ไอ กิฝ มาย โคเวิร์คเคอร์ส โนวทิส เออะเบ๊าท มาย ลีฝ ผมแจ้งเพื่อนร่วมงานไว้เกี่ยวกับการลางานของผม I give my colleagues that I have scheduled a day off and will not be availible. ไอ เทคสท มาย คอลลีกส แธท ไอ แฮฝ สเค็ดดูลด เออะ เดย์ ออฟ แอนด วิล นอท บี เออะเฝลละเบิล ผมส่งข้อความบอกเพื่อนร่วมงานว่าผมได้กำหนดวันลาไว้แล้วและจะไม่อยู่ I am going to ask my boss for a day off when he's in a good mood.
Have a good one. (แฮ็ฟ อะ กู้ด วัน) แปลว่า ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีนะ 7. Have a nice weekend. (แฮ็ฟ อะ ไนซ์ วีคเค็นด์) แปลว่า เสาร์- อาทิตย์นี้ ขอให้มีความสุข 8. Have a good trip. (แฮ็ฟ อะ กุด ทริพ/อะ ไนซ์ ทริพ) แปลว่า ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ 9. Have a good time. (แฮ็ฟ อะ กูด ไทม์) แปลว่า ขอให้มีความสุขนะ 10. Take care / Take care of yourself. (เทคแคร์/เทคแคร์ อ็อฟ ยัวร์เซ็ลฟ) แปลว่า ดูแลตัวเองด้วย/รักษาตัวด้วย 11. I must be on my way. (ไอ มัส บี ออน มายด์ เวย์) แปลว่า ฉันต้องไปแล้ว 12. We'd better be off now. (วีดึ เบ็ดเทอร์ บี อ๊อฟ นาว) แปลว่า เราจะกลับกันแล้วนะ 13. Oh, it's time to go. (โอ อิทส์ ไทม์ ทู โก) แปลว่า โอ้ ได้เวลากลับแล้ว / ได้เวลาออกเดินทางแล้ว 14. I think it's time to go. (ไอ ธิงค์ อิทส์ ไทม์ ทู โก) แปลว่า ฉันคิดว่า ได้เวลากลับแล้วนะ 15. I think I'd better go. (ไอ ธิงค์ ไอดึ เบ็ทเทอร์ โก) แปลว่า ฉันคิดว่าฉันกลับดีกว่า 16. I have to go now. (ไอ แฮ็ฟ ทู โก นาว) แปลว่า ฉันจะต้องไปแล้วนะ 17. Peace หรือ Peace out! (พีช หรือ พีช เอ้าท์) แปลว่า ไปก่อนนะ! (เป็นคำแสลงที่ไม่ทางการ) 18.
ไอ แฮฝ เออะ ดอคเทอร์ แอ็พพอยนทเมิน ผมมีนัดพบแพทย์ครับ I have an all-day busness seminar to attend. ไอ แฮฝ แอน ออล เดย์ บิซิเนซ เซมินาร์ ทู แอ็ทเทนด ผมเข้าร่วมสัมมนาทางธุรกิจตลอดทั้งวันเลยครับ I'm going to be on vacation in Chiang Mai. ไอม โกวอิ้ง ทู บี โฝะเคชึน อิน เชียงใหม่ ผมจะลาไปพักผ่อนที่เชียงใหม่ I'm going to Korea for a couple of days. ไอม โกวอิ้ง ทู โคเรีย ฟอร์ เออะ คัพเพิล ออฟ เดย์ส ฉันจะไปเกาหลีเป็นเวลา 2 วัน I'm not feeling very well. ไอม นอท ฟีลลิ่ง เฝรี่ เวล ผมรู้ึสึกไม่ค่อยสบายครับ I'm feeling quite ill today. ไอม ฟีลลิ่ง ไคว้ท อิล ทูเดย์ ผมรู้ึสึกไม่ค่อยสบายวันนี้ครับ I think I'm coming down with the flu. ไอ ธิงค ไอม คัมมิ่ง ดาวน วิธ เธอะ ฟลู ผมคิดว่าผมกำลังจะเป็นไข้ครับ I'm feeling slightly feverish. ไอม ฟีลลิ่ง สไลทลิ ฟีเฝอริช ผมรู้สึกมีไข้เล็กน้อย I've got a terribe stomachache. ไอฝ กอท เออะ เทอร์ริเบิล สทัมมัคเอค ผมปวดท้องมากครับ I can't stop coughing. ไอ แค๊นท สท็อพ คอฟฟิ่ง ผมไอไม่หยุด I have a bad sore throat/ a blocked-up nose/ diarrhea/ food poisoning. ไอ แฮฝ เออะ แบด ซอร์ โธรท/ เออะ บลอคท อัพ โนส/ ไดอะเรีย/ ฟู้ด พอยซอนนิ่ง ผมเจ็บคอมาก/ คัดจมูก/ ท้องเสีย/ อาหารเป็นพิษ I'm due for a check-up this month.
สวัสดีค่า วันนี้เรามีคำศัพท์และสำนวนมาแนะนำกันอีกแล้ว หลายๆ คนมักจะอวยพรว่า "โชคดีนะ" หรือ "Good luck" เพื่ออวยพรให้เพื่อนหรือครอบครัวประสบความสำเร็จ แล้วในภาษาอังกฤษมีคำอื่นไหมน้า ที่แปลว่า "โชคดีนะ" เหมือนกัน มาดูกันเลย กลุ่มแรก ประโยคเบสิค ใช้แทน Good luck ได้เลย Best of luck for your exams! I wish you luck! Wish you lots / tons of luck! ขอให้โชคดีแบบสุดๆ หวังว่าทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดีนะ ใช้ในกรณีที่เกิดเรื่องร้ายๆ แล้วเราอยากจะอวยพรให้เขาโชคดี นอกจากนี้ยังมีคำว่า I hope everything will be all right... I hope things will work out all right... ส่วนคำอื่นๆ ต่อจากนี้ เป็นสำนวนที่เหมือนจะไม่เกี่ยวกับเรื่องโชคเลย แต่ก็ได้ยินฝรั่งใช้เป็นประจำ I'll keep my fingers crossed!!! สัญลักษณ์ของการไขว้นิ้ว คือการแอบหวังว่าจะโชคดี หรือหวังว่าจะมีเรื่องดีๆ เกิดขึ้น เช่น I hope you win the race this Saturday. I'm keeping my fingers crossed for you! (ฉันหวังว่าเธอจะชนะการแข่งขันวันเสาร์นี้นะ ขอให้โชคดี) I'm trying out for a play (ฉันจะไปคัดตัวเพื่อเล่นละคร) // Keep your fingers crossed! (ขอให้โชคดีนะ! )